Functional Language

Information, directions and clarification

Când îl folosim

1. A cere și a oferi informații

   • Could you tell me what time the museum opens?Poți să-mi spui la ce oră se deschide muzeul?
   • It opens at nine.Se deschide la nouă.

2. A cere și a da indicații

   • Excuse me, how do I get to the station?Scuzați-mă, cum ajung la gară?
   • Go straight on, turn left at the traffic lights, and it’s on your right.Mergeți înainte, faceți stânga la semafor și e pe dreapta.

3. A cere clarificări și a reformula

   • Sorry, could you repeat that? What do you mean by...?Scuze, poți repeta? Ce înseamnă...?
   • In other words, / What I mean is...Cu alte cuvinte, / Vreau să spun că...

Invitations, offers and answers

Când îl folosim

1. A face invitații

   • Would you like to come to my party?Ți-ar plăcea să vii la petrecerea mea?
   • Why don’t we go to the cinema on Friday?De ce nu mergem la cinema vineri?

2. A accepta și a refuza politicos

   • I’d love to, thank you. / That sounds great.Cu plăcere, mulțumesc. / Sună grozav.
   • I’m afraid I can’t. I have to study.Mă tem că nu pot. Trebuie să învăț.

Opinions, recommendations and arguing

Când îl folosim

1. A formula opinii și recomandări

   • In my opinion, / I think / As far as I’m concerned,După părerea mea, / Cred că / În ce mă privește,
   • I would recommend / You should try...Aș recomanda / Ar trebui să încerci...

2. A fi de acord și a nu fi de acord

   • I agree with you. / Exactly. / That’s true.Sunt de acord cu tine. / Exact. / E adevărat.
   • I see your point, but... / I’m afraid I disagree.Înțeleg ce spui, dar... / Mă tem că nu sunt de acord.

3. A argumenta și a compara

   • First of all, / On the one hand... on the other hand... / In conclusion,În primul rând, / Pe de o parte... pe de altă parte... / În concluzie,
   • Compared to..., / Unlike..., / Both... are...În comparație cu..., / Spre deosebire de..., / Ambele... sunt...

Describing, narrating and reporting events

Când îl folosim

1. A descrie persoane, locuri, obiceiuri

   • She is tall with long dark hair, and she looks friendly.E înaltă, cu păr lung și negru, și pare prietenoasă.
   • In my town people usually... / It is famous for...În orașul meu oamenii de obicei... / E faimos pentru...

2. A relata evenimente în ordine

   Cuvinte de ordine: first, then, next, after that, finally, meanwhile, later.

   • First we visited the castle. After that we had lunch, and finally we went home.Mai întâi am vizitat castelul. După aceea am luat prânzul, iar la final am plecat acasă.

3. A exprima preferințe, dorințe și condiții

   • I’d rather go by train. / If it rains, we will stay in.Prefer să merg cu trenul. / Dacă plouă, rămânem în casă.

Exerciții scrise după modelul din R. Murphy, English Grammar in Use, unitatea 37, și din Mann, Destination C1 & C2 (Speaking).