Present Simple and Present Continuous

Present Simple

Afirmativ

S + V1 (forma scurtă a infinitivului)

La persoana a III-a singular (he/she/it): S + V1 + s/es.

Interogativ

Do/Does (pers. a III-a sg.) + S + V1?

Negativ

S + do/does + not (don’t/doesn’t) + V1

Interogativ-negativ

Do/Does + S + not + V1? sau Don’t/Doesn’t + S + V1?

La persoana a III-a singular (he/she/it)

• Se adaugă -s

  după verbele terminate în -e, într-o consoană sau în vocală + y

  • make → he makes
  • turn → he turns
  • play → he plays

• Se adaugă -es

  după verbele terminate în -o, -ch, -sh, -s, -ss, -x, -z sau în consoană + y (y devine i)

  • guess → he guesses
  • fix → he fixes
  • cry → he cries

Când îl folosim

1. 1. Acțiuni obișnuite, repetate, rutine

   • I go to school every day.Merg la școală în fiecare zi.

2. 2. Fapte, adevăruri generale, legi ale naturii, lucruri adevărate care se pot schimba

   • Water boils at 100°C.Apa fierbe la 100°C.
   • I am a teacher.Sunt profesor.
   • It rains a lot in November.Plouă mult în noiembrie.

3. 3. Glume, jocuri de cuvinte, povești, scenarii, adevăr istoric, rețete, ordine, indicații, comentarii sportive

   • Snow White takes one bite from the poisoned apple and she sleeps until the prince saves her.Albă ca Zăpada mușcă o dată din mărul otrăvit și doarme până o salvează prințul.
   • The Germans lose both world wars.Germanii pierd ambele războaie mondiale.
   • Before you boil the eggs, add salt to the water in which you boil them.Înainte să fierbi ouăle, pune sare în apa în care le fierbi.
   • Ronaldo scores in the last minute and his team wins.Ronaldo marchează în ultimul minut și echipa lui câștigă.

4. 4. Acțiuni viitoare stabilite din trecut (de obicei de o autoritate): orare, programe, agende

   • We have German and English on Monday.Luni avem germană și engleză.
   • The train arrives at 5 PM.Trenul sosește la 17:00.

Present Continuous

Afirmativ

S + to be (am/is/are) + V-ing

Interogativ

To be + S + V-ing?

Negativ

S + to be + not + V-ing

Interogativ-negativ

To be + S + not + V-ing? sau To be + not (contras: isn’t/aren’t) + S + V-ing?

Atenție: la persoana I se spune „Aren’t I helping you today?”, nu „amn’t I”.

Terminația -ing

• Verbe în -e

  e + ing = ing (se pierde -e)

  • take → taking

• Verbe în -y

  y + ing = ying (y rămâne)

  • play → playing
  • try → trying

• Consoană-vocală-consoană (CVC)

  consoana finală se dublează

  • run → I am running

Când îl folosim

1. 1. Acțiuni care se petrec în momentul vorbirii sau în jurul lui (acțiuni temporare)

   Cuvinte-semnal: now, right now, at the moment, for the time being, today, this week, these days, this time

   • I am running.Alerg (acum).

2. 2. Planuri și aranjamente personale, stabilite, pentru viitor

   • I am going for a run this evening.Ies la alergat diseară.

3. 3. Situații care se schimbă, se intensifică, se dezvoltă

   • It is getting colder every day.Se face tot mai frig în fiecare zi.
   • Computers are becoming more and more expensive.Calculatoarele devin tot mai scumpe.

4. 4. Obiceiuri deranjante sau proaste (cu always, forever, continually)

   • You are always telling me what to do!Mereu îmi spui ce să fac!
   • He is forever interrupting and continually talking!Mereu întrerupe și vorbește întruna!

State Verbs

Sunt verbe care de obicei nu se folosesc la Continuous, fiindcă nu exprimă mișcare: stări, percepții, păreri, sentimente.

• exist
• have
• possess
• own
• think
• believe
• want
• wish
• feel
• like
• love
• adore
• prefer
• guess
• admit
• recognize
• mean
• agree
• understand
• hate
• resent
• loathe
• repel
• see
• hear
• taste
• smell
• count
• depend
• suit
• fit

Același verb, două sensuri

Unele verbe de stare pot apărea totuși la Continuous, dar atunci au alt sens: nu mai exprimă o stare, ci o acțiune sau o schimbare.

• be

  Present Simple (stare)

  • Tom is rude.Tom e mojic (așa e el, adevăr).

  Present Continuous (acțiune)

  • Tom is being rude.Tom se poartă mojic acum (temporar).

• have

  Present Simple (stare)

  • I have a sister.Am o soră (posesie).

  Present Continuous (acțiune)

  • I am having a baby.Nasc / aștept un copil (mama e în sala de nașteri).
  • I am having a meal / a party / a shower / a talk.Iau masa / dau o petrecere / fac un duș / port o discuție.
  • We are having a problem / an awful week / a headache.Avem o problemă / o săptămână groaznică / o durere de cap.

• think

  Present Simple (stare)

  • I think she made a mistake.Cred că a greșit (părere).

  Present Continuous (acțiune)

  • I am thinking about selling the house.Mă gândesc să vând casa (proces mintal).

• feel

  Present Simple (stare)

  • I feel a dark presence.Simt o prezență întunecată (percepție).

  Present Continuous (acțiune)

  • I am feeling sick.Mă simt rău (schimbare a stării).
  • I am feeling the baby’s forehead.Pipăi fruntea copilului (ating). I think it has a fever.

• love

  Present Simple (stare)

  • I love this house.Iubesc casa asta (în general).

  Present Continuous (acțiune)

  • I am loving this house.Mă bucur de casa asta chiar acum.

• guess

  Present Simple (stare)

  • I guess it’s a good book.Cred că e o carte bună.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am guessing the numbers.Ghicesc numerele (încerc să ghicesc).

• admit

  Present Simple (stare)

  • I admit I was wrong.Recunosc că am greșit.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am admitting her in our team.O primesc în echipa noastră (o includ).

• agree

  Present Simple (stare)

  • I agree that she should come.Sunt de acord să vină.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am agreeing to the proposal.Accept propunerea.

• repel

  Present Simple (stare)

  • I repel this attitude.Resping atitudinea asta (nu sunt de acord).

  Present Continuous (acțiune)

  • The substance is repelling mosquitoes.Substanța alungă țânțarii.

• see

  Present Simple (stare)

  • I see Tom.Îl văd pe Tom (percepție).
  • I see what you mean.Înțeleg ce vrei să spui.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am seeing Tom for dinner.Mă întâlnesc cu Tom la cină.
  • I am seeing things.Am vedenii (îmi imaginez).

• hear

  Present Simple (stare)

  • I hear noises.Aud zgomote (percepție).

  Present Continuous (acțiune)

  • I am hearing noises.Mi se pare că aud zgomote (îmi imaginez).
  • The judge is hearing the witness.Judecătorul îl ascultă pe martor (îl interoghează).

• taste

  Present Simple (stare)

  • The salad tastes great.Salata are un gust grozav.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am tasting the salad.Gust salata (o încerc).

• smell

  Present Simple (stare)

  • This perfume smells awful.Parfumul ăsta miroase îngrozitor.

  Present Continuous (acțiune)

  • I am smelling the perfume.Miros parfumul (acțiunea de a mirosi).

• fit

  Present Simple (stare)

  • The dress fits me perfectly.Rochia mi se potrivește perfect (mărime).

  Present Continuous (acțiune)

  • The plumber is fitting the pipes.Instalatorul montează țevile (le potrivește).

Exerciții scrise după modelul din R. Murphy, English Grammar in Use (ediția a 5-a), unitățile 1–4.